主要是希望晚上能有點積極的事情可以作
所以就用這樣的方式來學習日文囉！)
作詞：ryo 作曲：ryo 編曲：ryo 唄：初音ミク
朝目が覚めて
あさめがさめて
あさめがさめて
真っ先に思い浮かぶ
まっさきにおもいうかぶ
君のこと
きみのこと
思い切って 前髪を切った
おもいきって まえがみをきった
「どうしたの？」って
どうしたのって
聞かれたくて
きかれたくて
ピンクのスカート
お花の髪飾り
おはなのかみかざり
さして 出かけるの
さしてでかけるの
今日の私は かわいいのよ！
きょうのわたしはかわいいのよ
メルト
溶けてしまいそう
とけてしまいそう
とけてしまいそう
好きだなんて
すきだなんて
絶対にいえない…… だけど
ぜったいにいえない だけど
メルト
目も合わせられない
めもあわせられない
めもあわせられない
恋に恋なんてしないわ
こいにこいなんれしないわ
わたし
だって
君のことが ……好きなの
きみのことが すきなの
きみのことが すきなの
天気予報が
てんきよほうが
てんきよほうが
ウソをついた
うそをついた
うそをついた
土砂降りの雨が降る
どしゃふりのあめがふる
どしゃふりのあめがふる
カバンに入れたままの
かばんにはいれたままの
かばんにはいれたままの
オリタタミ傘 おりたたみかさ
うれしくない ためいきをついた
そんなとき
「しょうがないから入ってやる」
なんて 隣にいる
なんてとなりにいる
なんてとなりにいる
きみが笑う 恋に落ちる音がした
きみがわらう こいにおちるおとがした
きみがわらう こいにおちるおとがした
メルト
息がつまりそう
いきがつまりそう
いきがつまりそう
君に触れてる右手が
きみにふれてるみぎてが
きみにふれてるみぎてが
震える
ふるえる
ふるえる
高鳴る胸
たかなるむね
たかなるむね
はんぶんこの傘
はんぶんこのかさ
はんぶんこのかさ
手を伸ばせば届く距離
てをのばせばとどくきょり
てをのばせばとどくきょり
どうしよう……！ どうしよう
想いよ届け
おもいよとどけ
おもいよとどけ
君に
きみに
きみに
お願い時間を止めて
おねがいじかんをとめて
おねがいじかんをとめて
泣きそうなの でも嬉しくて
なきそうなの でもうれしくて
なきそうなの でもうれしくて
死んでしまうわ！
しんでしまうわ
しんでしまうわ
メルト
駅に着いてしまう……
えきについてしまう
えきについてしまう
もう会えない
もうあえない
もうあえない
近くて 遠いよ だから
ちかくて とおいよ だから
ちかくて とおいよ だから
メルト
手をつないで歩きたい！
てをつないであるきたい
てをつないであるきたい
もうバイバイしなくちゃいけないの？
今すぐ
いますぐ
いますぐ
わたしを抱きしめて！
わたしをだきしめて
わたしをだきしめて
……なんてね
<解釋>
思い切る 下定決心
スカート 裙子
さして 就這樣的
出かける 出發、出門、動身
vてしまう 表示動作或狀態的結束或完了以及特別強調動作進行到完了或結束
合わせる 對上
句尾わ 表示輕輕的感嘆, 感動和加強語氣ウソをつく 說謊
土砂降り 豪大雨
オリタタミ傘 = 折畳み傘 折疊傘
息がつまる = 息が詰まる 喘不過氣
震える 顫抖
高鳴る 心跳快速
なくちゃいけない 一定要、務必（非嚴肅事件用）
沒有留言:
張貼留言